Zusammenfassung
Die meisten etablierten Banken wissen, dass ihre Kernsysteme sie bremsen. Batch-Verarbeitung, alter Code und immer weniger Menschen, die ihn verstehen, machen jedes neue Produkt langsam und riskant. Ein vollständiger Austausch des Kerns kann jedoch Jahre dauern, viel kosten und die ganze Bank gefährden, wenn er schiefgeht.
Fintech Den™ bietet Bankvorständen einen anderen Weg: einen Sidecar, manchmal auch Aushöhlen des Kerns genannt. Wir bauen eine moderne, cloud-native Schicht neben Ihren bestehenden Kern. Der Kern bleibt das maßgebliche Buch und fährt weiter seinen nächtlichen Batch. Die neue Schicht übernimmt rund um die Uhr Echtzeit-APIs, Kunden-Apps und neue Produkte und stimmt sich jeden Tag mit dem Kern ab.
Wir sind ein junges Unternehmen und sagen Ihnen das lieber offen. Dieses Whitepaper erklärt das Problem, wie wir es sehen, wie ein Sidecar funktioniert, die Regeln, die ihn im Vereinigten Königreich und in der EU prägen, wie wir mit Ihren Daten umgehen und ein erstes Projekt, das klein genug ist, um uns daran zu messen.
Datenschutz ist meist das Erste, was Käufer im Vereinigten Königreich und in der EU prüfen. Deshalb vorab: Wir halten die UK GDPR und die EU-DSGVO ein und sind beim britischen Information Commissioner’s Office registriert. Der DSGVO-Abschnitt unten erklärt, was das für Ihr Projekt bedeutet, vom Hosting-Standort Ihrer Daten bis dazu, wie wir Sie über eine Datenpanne informieren würden.
Das Problem
Projekte zum Austausch des Kerns haben eine schlechte Bilanz. In einer Studie des IBM Institute for Business Value von 2025 überschritten 94 % der Kernmodernisierungsprojekte ihren geplanten Zeitrahmen. Viele Banken haben gelernt, dass eine Umstellung im „Big Bang“ genau die Stabilität gefährdet, die Aufsichtsbehörden erwarten.
Gleichzeitig erwarten Kunden und Aufsicht Echtzeit. Im Euroraum müssen Banken Instant Payments inzwischen zu jeder Stunde senden und empfangen, und Kunden erwarten Apps, die sofort den richtigen Saldo zeigen. Kerne, die für nächtliche Batch-Verarbeitung gebaut wurden, tun sich damit schwer, und jede Änderung an ihrem Code ist langsam und riskant.
Deshalb suchen Banken einen Mittelweg. In den Interviews von EY mit leitenden Technologieverantwortlichen von Banken aus dem Jahr 2025 hatte die Hälfte entschieden, den Kern auszuhöhlen, also Produkte und Funktionen Schritt für Schritt auf moderne Plattformen zu verlagern, statt alles auf einmal zu ersetzen.
Unser Ansatz
Wir würden damit beginnen zu erfassen, wie Ihr Kern heute genutzt wird: seine Schnittstellen, Batch-Fenster, Produkte und die Daten, von denen andere Systeme abhängen. Dann würden wir ein Produkt oder eine Kundenstrecke wählen, die Ihnen wichtig ist, sie auf dem Sidecar bauen und mit täglicher Abstimmung parallel zum Kern betreiben, bevor irgendetwas anderes umzieht.
In den meisten Fällen besteht die Umsetzung aus drei Teilen:
| Teil | Was er leistet | Unser Ziel |
|---|---|---|
| Echtzeit-Schicht | Cloud-native APIs und ein Event Store, die Apps, Partner und Instant Payments rund um die Uhr bedienen | Dienste rund um die Uhr, ohne den Code des Kerns zu ändern |
| Produkt-Engine | Neue Konten, Preise und Funktionen werden auf dem Sidecar konfiguriert statt im Kern programmiert | Neue digitale Produkte in Wochen statt Jahren gestartet |
| Synchronisierung mit dem Kern | Buchungen und Salden werden mit dem Kern synchronisiert, der das nächtliche maßgebliche Buch bleibt, mit täglicher Abstimmung | Eine einzige Wahrheit, jeden Tag geprüft |

Das Diagramm zeigt die Aufteilung. Kanäle sprechen nur mit dem Sidecar, der in Echtzeit antwortet und für jedes Konto einen Schattensaldo führt. Buchungen fließen in den Kern, der wie gewohnt über Nacht seinen Batch fährt und das offizielle Buch bleibt. Eine Abstimmung vergleicht beide täglich und meldet jede Abweichung zur Prüfung.
Mit der Zeit können weitere Produkte und Funktionen auf den Sidecar umziehen, und der Kern kann verschlankt oder ersetzt werden, wenn die Bank bereit ist, nach ihrem eigenen Zeitplan. Nichts erzwingt eine Umstellung im Big Bang.
Regeln zu Resilienz und Echtzeit im Vereinigten Königreich und in der EU
Aufsichtsbehörden interessiert weniger, welche Technologie eine Bank nutzt, als ob sie während der Umstellung resilient bleibt. Nach diesen Regeln würden wir das Design ausrichten. Dies ist eine Übersicht zur Diskussion, keine Rechtsberatung.
| Markt | Regel | Stand (November 2026) | Bedeutung für die Umsetzung |
|---|---|---|---|
| EU | Instant-Payments-Verordnung, einschließlich Empfängerüberprüfung | Pflichten im Euroraum seit 9. Oktober 2025 | Instant Payments und Empfängerprüfung über den Sidecar, auch während des nächtlichen Batch-Laufs des Kerns |
| UK | Operational-Resilience-Regeln der FCA: wichtige Geschäftsdienste und Toleranzschwellen | Unternehmen mussten ihre Toleranzschwellen bis zum 31. März 2025 einhalten können | Der Sidecar wird Ihren wichtigen Geschäftsdiensten zugeordnet und gegen Ihre Toleranzschwellen getestet |
| EU | Digital Operational Resilience Act (DORA) | Gilt seit 17. Januar 2025 | Monitoring, Vorfallaufzeichnungen und dokumentierte Drittanbieter-Vereinbarungen |
| UK und EU | Erwartungen an Auslagerung und Cloud, einschließlich der EBA-Leitlinien zu Auslagerungen | In Kraft | Prüf- und Zugangsrechte, Ausstiegspläne und Datenstandort im Design verankert |
Konformität mit UK GDPR und EU-DSGVO
Ein Sidecar hält neben dem Kern eine Echtzeitkopie der Kunden- und Kontodaten und braucht daher dieselbe Sorgfalt wie der Kern selbst. Wir halten die UK GDPR zusammen mit dem Data Protection Act 2018 sowie die EU-DSGVO ein. Bei Kundenprojekten, in denen wir personenbezogene Daten verarbeiten, sind Sie der Verantwortliche und wir Ihr Auftragsverarbeiter. Das bedeutet in der Praxis Folgendes.
| Bereich | Was wir tun |
|---|---|
| Auftragsverarbeitungsvertrag | Wir schließen mit jedem Kunden einen ab, der alles abdeckt, was Artikel 28 der UK GDPR und der EU-DSGVO verlangt. Wir handeln nur auf Ihre dokumentierte Weisung, und alle in Ihrem Projekt sind zur Vertraulichkeit verpflichtet. Unser Standardvertrag liegt zur Prüfung durch Ihre Rechtsabteilung bereit. |
| Datensparsamkeit | Systeme erheben nur die personenbezogenen Daten, die sie brauchen. Standardmäßig entwickeln und testen wir mit synthetischen oder maskierten Daten, nicht mit echten Kundendatensätzen. |
| Speicherort der Daten | Produktivsysteme laufen in Ihrem eigenen Cloud-Konto, in der britischen oder EU-Region Ihrer Wahl. |
| Daten an zwei Orten | Der Sidecar hält nur die Daten, die seine Produkte brauchen, unter denselben Zugriffskontrollen und Aufbewahrungsregeln wie der Kern, und jede Kopie ist dokumentiert. |
| Bereich | Was wir tun |
|---|---|
| Zugriff und Übermittlungen | Jeder Zugriff auf echte personenbezogene Daten wird vorher mit Ihnen vereinbart, auf namentlich benannte Personen beschränkt, protokolliert und nach Abschluss der Aufgabe entzogen. Falls ein Zugriff je eine Übermittlung außerhalb des Vereinigten Königreichs oder der EU bedeutet, ist sie durch die EU-Standardvertragsklauseln oder das britische International Data Transfer Agreement abgedeckt. Beide sind unterschriftsbereit. |
| Sicherheit | Verschlüsselung bei der Übertragung und im Ruhezustand, Zugriff nach dem Least-Privilege-Prinzip, Protokollierung und Code-Review bei jeder Änderung. |
| Unterauftragsverarbeiter | Wir teilen Ihnen mit, welche Unterauftragsverarbeiter wir nutzen, und ziehen neue nur mit Ihrer vorherigen Genehmigung hinzu. |
| Rechte der Betroffenen | Wir helfen Ihnen zu reagieren, wenn Personen Auskunft, Berichtigung oder Löschung ihrer Daten verlangen. |
| Datenpannen | Erfahren wir von einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, die Ihre Daten betrifft, informieren wir Sie unverzüglich, damit Sie die 72-Stunden-Frist für die Meldung an das ICO oder Ihre EU-Aufsichtsbehörde einhalten können. |
| Folgenabschätzungen und Audits | Wir unterstützen Ihre Datenschutz-Folgenabschätzungen, geben Ihnen die Informationen, die Sie zum Nachweis der Konformität brauchen, und lassen Audits zu. |
| Ende der Zusammenarbeit | Wir geben Ihre personenbezogenen Daten zurück oder löschen sie, ganz wie Sie es wünschen. |
Unser Stand bei Registrierungen und Zertifizierungen. Wir sind lieber präzise als beeindruckend.
| Punkt | Stand |
|---|---|
| ICO (UK) | Beim Information Commissioner’s Office registriert. |
| Datenflüsse von der EU ins Vereinigte Königreich | Die EU erkennt das britische Datenschutzrecht als angemessen an. Die Europäische Kommission hat diesen Beschluss im Dezember 2025 verlängert, er gilt bis Dezember 2031. |
Für EU-Unternehmen unter DORA. Wenn Sie ein EU-Finanzunternehmen sind, enthält unser DORA-Informationsblatt alles, was Sie brauchen, um uns in Ihr Informationsregister der IKT-Drittdienstleister aufzunehmen: unsere Unternehmensdaten, die von uns erbrachten Leistungen, die Orte der Datenverarbeitung und unsere Subunternehmer. Die DORA-Vertragsklauseln gehen wir gemeinsam mit Ihrem Team durch.
So arbeiten wir
Da wir Ihnen noch keine jahrelange Projekthistorie zeigen können, zeigen wir Ihnen stattdessen unseren Prozess, schriftlich, bevor Sie sich festlegen.
Mit wem Sie arbeiten. Sie haben direkt mit unserer Geschäftsleitung zu tun. Es gibt keinen Account Manager dazwischen.
| Rolle | Wofür die Person in Ihrem Projekt zuständig ist |
|---|---|
| Chief Executive Officer | Die Kundenbeziehung, den Umfang, Sicherheit und Datenschutz sowie die Passung zu Ihrer Modernisierungsstrategie |
| Chief Technology Officer | Sidecar-Architektur, Anbindung an den Kern, Resilienz-Design, technisches Risiko, die finale technische Abnahme und bei manchen Projekten Kundenbeziehung und Umfang |
| Head of Engineering | Den Lieferplan, Integrationen mit Kern und Kanälen, Abstimmung, Tests und Releases |
| Head of Visual Design | Die Kundenstrecken für neue Produkte, Oberflächen für Mitarbeitende und Betriebs-Dashboards |
Unternehmen und Arbeitszeiten. Fintech Den™ ist ein Handelsname der ROMBI PIXEL LTD, eines in England und Wales eingetragenen britischen Unternehmens (Nr. 15947340) mit Sitz in Bury St. Edmunds. Wir arbeiten nach Mitteleuropäischer Zeit (MEZ), sodass sich unser Arbeitstag mit den Geschäftszeiten im Vereinigten Königreich und in der EU überschneidet. Für Kunden in den USA überschneidet sich unser Nachmittag mit dem Vormittag an der Ostküste, und wir legen Termine in dieses Zeitfenster.
Das Praktische. Wir erstellen Angebote und Rechnungen in Euro, US-Dollar oder Pfund, je nachdem, was Ihrer Finanzabteilung passt, und EU-Kunden können per SEPA-Überweisung auf unser Euro-Konto zahlen. Angebote legen Umfang, Meilensteine, Zahlungszeitpunkte und die Umsatzsteuerbehandlung fest, und Zahlungen sind an überprüfbare Meilensteine gebunden. Unser Rahmenvertrag liegt für Ihre Rechtsabteilung bereit, und über anwendbares Recht und weitere Bedingungen sprechen wir gern.
Gewohnheiten, an denen Sie uns messen können. Nach jedem Termin schicken wir binnen eines Arbeitstags eine schriftliche Zusammenfassung. Sie erhalten jede Woche ein kurzes schriftliches Update und alle zwei Wochen eine Demo. Risiken kommen in ein gemeinsames Log, sobald wir sie erkennen, und ohne Ihre schriftliche Zustimmung ändert sich nichts am Umfang.
So sehen die ersten 90 Tage meist aus. Wir würden den Sidecar rund um ein Produkt bauen und die Abstimmung mit dem Kern belegen, bevor irgendetwas zu Kunden geht.

Sie können an jedem Meilenstein aufhören und behalten alles, was wir bis dahin erstellt haben, einschließlich der Übersicht über den Kern und des Abstimmungsdesigns.
Ins Gespräch kommen
Im ersten Gespräch hören wir vor allem zu. Wir fragen wahrscheinlich:
- Welches Kernbankensystem Sie betreiben und wie Änderungen daran heute vorgenommen werden.
- Welches Produkt oder welche Kundenstrecke Sie am liebsten starten oder verbessern würden.
- Ihre Batch-Fenster und die Dienste, die rund um die Uhr verfügbar sein müssen.
- Was Ihre Aufsicht und Ihre Prüfer zu Resilienz und Auslagerung gesagt haben.
- Wo Ihre Daten gehostet werden müssen.
Wenn es so aussieht, dass wir helfen können, schlagen wir eine dieser Optionen als ersten Schritt vor. Die Dauer ist typisch, nicht fest, und wir bestätigen sie in einem schriftlichen Angebot.
| Option | Typische Dauer | Was Sie erhalten |
|---|---|---|
| Kern-Bestandsaufnahme | Etwa 3 Wochen | Eine Übersicht Ihres Kerns und seiner Schnittstellen, ein Sidecar-Design, ein erstes Produkt und ein Plan mit festem Umfang |
| Erstes Sidecar-Produkt | Etwa 3 Monate | Der Sidecar steht, mit einem Produkt im kontrollierten Pilot und täglicher Abstimmung mit dem Kern |
| Breitere Einführung | Gemeinsam vereinbart | Weitere Produkte und Funktionen schrittweise auf den Sidecar verlagert, mit Übergabe und optionalem laufendem Support |
Wenn es nicht gut passt, sagen wir es Ihnen und verweisen Sie, wo möglich, an jemanden, der besser geeignet ist.
Vor dem Gespräch schicken wir Ihnen gern unser Trust Pack: unseren Auftragsverarbeitungsvertrag und die Übermittlungsklauseln für EU und UK, dazu das DORA-Informationsblatt, wenn Sie ein EU-Finanzunternehmen sind. Wir arbeiten auf die Zertifizierungen IASME Cyber Assurance und Cyber Essentials (vom NCSC unterstützt) hin.
Für einen Termin schreiben Sie an contact@fintechden.com. Wir antworten binnen eines Arbeitstags.
Quellen
- IBM Institute for Business Value: the core banking problem (2025)
- EY: core banking technology modernisation (October 2025)
- ECB: Instant Payments Regulation
- FCA: operational resilience
- ESAs: DORA registers of information and critical ICT providers
- EBA: Guidelines on outsourcing arrangements
- Hunton: European Commission renews UK adequacy decisions
- ICO: contracts between controllers and processors
- GDPR Article 33: notifying a personal data breach
Weitere Whitepaper
- Eine Challenger Bank aufbauen: ein realistischer Weg zum Launch: Ein modularer Kern, ein Hauptbuch und ein ehrlicher Zeitplan vom ersten Gespräch bis zum Launch.
- Individuelle API-Integration: alte und neue Systeme sicher verbinden: Eine gesicherte Schicht zwischen Ihren Produkten, Partnern, Banken und Altsystemen.
- Fintech Den Accelerators: wiederverwendbare Bausteine für schnellere Starts: Getestete, wiederverwendbare Komponenten für Onboarding, Hauptbuch und Zahlungen, damit Sie vor allem für die Arbeit zahlen, die nur Sie betrifft.